Telangana TSBIE TS Inter 2nd Year English Study Material 10th Lesson Guilty Textbook Questions and Answers.
TS Inter 2nd Year English Study Material 10th Lesson Guilty
Annotations (Section A, Q.No. 1, Marks: 4)
Annotate the following in about 100 words each.
a) May be the world needs good watchmen as much as it does engineers. (Revision Test – V)
We see these words in the one act play’Guilty. It was written by Horace J. Gardiner and Bonneviere Arnaud. This short and sweet play offers readers a pleasant reading experience. It conveys valuable messages. Conversations serve as good examples of everyday English. Jim is the central character in the play. He studied engineering but works as a night watchman. This fact shows the scenario of employment. It also appreciates Jim’s spirit. Mrs Moore says the given words to Ma Ryan, Jim’s mother. She focuses on the value of ‘dignity of labour’. She makes it clear that every job is important. One should respect one’s work. Watchmen are as important as engineers.
ఈ పదాలను ఏకపాత్రాభినయం నాటకం’ గిల్టీలో చూస్తాము. దీనిని హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ రాశారు. ఈ చిన్న మరియు మధురమైన నాటకం పాఠకులకు ఆహ్లాదకరమైన పఠన అనుభవాన్ని అందిస్తుంది. విలువైన సందేశాలను అందజేస్తుంది. సంభాషణలు రోజువారీ ఆంగ్లానికి మంచి
ఉదాహరణలుగా ఉపయోగపడతాయి. నాటకంలో జిమ్ ప్రధాన పాత్ర. ఇంజనీరింగ్ చదివాడు కానీ నైట్ వాచ్ మెన్గా పనిచేస్తున్నాడు. ఈ వాస్తవం ఉపాధి దృష్టాంతాన్ని చూపుతుంది. ఇది జిమ్ స్ఫూర్తిని కూడా అభినందిస్తుంది. మిసెస్ మూర్ జిమ్ తల్లి మ ర్యానికి ఇచ్చిన మాటలను చెప్పింది. ఆమె ‘డిగ్నిటీ ఆఫ్ లేబర్’ విలువపై దృష్టి పెడుతుంది. ప్రతి పని ముఖ్యమేనని ఆమె స్పష్టం చేశారు. ఒకరి పనిని గౌరవించాలి. ఇంజనీర్లకు ఎంత ముఖ్యమో వాచ్మెన్ కూడా అంతే ముఖ్యం.
b) The view of this world which India has taken is summed up in one compound Sanskrit word, Sacchidananda.
He is a fine, good boy and a hard worker.
We see these words in the one-act play “Guilty”. It was written by Horace J. Gardiner and Bonneviere Arnaud. This shor and sweet play offers readers a pleasant reading experience It conveys valuable messages. Conversations serve as good examples of everyday English. Ma Ryan, Jim’s mother, says these words to Mrs Moore, their neighbour. She describes Jim’s nature. Ma Ryan sees the positive qualities in her son. He is a decent boy. He works hard. He readily accepts a night watchman’s post, though he is an engineering graduate. The play has plenty of proof to show Jim’s good nature. It is, then, no surprise that Ma Ryan praises Jim.
మనం ఈ పదాలను ఏకపాత్ర నాటకం ‘గిల్టీ’లో చూస్తాము. దీనిని హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ రాశారు. ఈ షార్ అండ్ స్వీట్ ప్లే పాఠకులకు ఆహ్లాదకరమైన పఠన అనుభవాన్ని అందిస్తుంది, ఇది విలువైన సందేశాలను తెలియజేస్తుంది. సంభాషణలు రోజువారీ ఆంగ్లానికి మంచి ఉదాహరణలుగా ఉపయోగపడతాయి. మా ర్యాన్, జిమ్ తల్లి, వారి పొరుగున ఉన్న శ్రీమతి మూర్తి
ఈ. మాటలు చెప్పింది. ఆమె జిమ్ స్వభావాన్ని వివరిస్తుంది. మ ర్యాన్ త న కొడుకులోని పాజిటివ్ క్వాలిటీస్ చూస్తాడు. అతను ఒక మంచి అబ్బాయి. అతడు బాగా శ్రమిస్తాడు. అతను ఇంజనీరింగ్ గ్రాడ్యుయేట్ అయినప్పటికీ, అతను నైట్ వాచ్మెన్ పోస్టు వెంటనే అంగీకరిస్తాడు. జిమ్ యొక్క మంచి స్వభావాన్ని చూపించడానికి ఈ నాటకం చాలా రుజువులను కలిగి ఉంది. మర్యాన్ జిమ్ను మెచ్చుకోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.
c) Ma, you’re talking like someone in a fog, without any sense.
We see these words in the one-act play’Guilty’. It was written by Horace J. Gardiner and Bonneviere Arnaud. This short and sweet play offers readers a pleasant reading experience. It conveys valuable messages. Conversations serve as good examples of everyday English. Jim says these words to his mother, when she asks him to quickly escape from there. Mother’s advice sounds senseless to the honest and innocent Jim. So, he asks her why she is talking in such a meaningless way. But she sees the ‘robbed’ ornament in Jim’s pocket. She sees a policeman. She puts two and two together and makes four.
ఈ పదాలను ఏకపాత్ర నాటకం ‘అపరాధం’లో చూస్తాం. దీనిని హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ రాశారు. ఈ చిన్న మరియు మధురమైన నాటకం పాఠకులకు ఆహ్లాదకరమైన పఠన అనుభవాన్ని అందిస్తుంది. విలువైన సందేశాలను అందజేస్తుంది. సంభాషణలు రోజువారీ ఆంగ్లానికి మంచి ఉదాహరణలుగా ఉపయోగపడతాయి. అక్కడ నుండి త్వరగా తప్పించుకోమని జిమ్ తన తల్లిని అడిగినప్పుడు ఈ మాటలు చెప్పాడు. నిజాయితీ మరియు అమాయక జిమ్కు తల్లి సలహా అర్ధంలేనిదిగా అనిపిస్తుంది.
అలాంటప్పుడు ఎందుకు ఇలా అర్థంపర్థం లేకుండా మాట్లాడుతున్నావని అడిగాడు. కానీ ఆమె జిమ్ జేబులో ‘దోచుకున్న’ ఆభరణాన్ని చూస్తుంది. ఆమె ఒక పోలీసును చూస్తుంది. ఆమె రెండు మరియు రెండు కలిపి నాలుగు చేస్తుంది.
d) You have put what you think is two and two together and made four out of it, haven’t you? (Revision Test – V)
We see these words in the one-act play ‘Guilty’. It was written by Horace J. Gardiner and Bonneviere Arnaud. This short and sweet play offers readers a pleasant reading experience. It conveys valuable messages. Conversations serve as good examples of everyday English. The stranger (Van King) says these words to Ma Ryan. Ma Ryan believes that Jim has stolen’ the jewel. But it is not true. Ma Ryan suspects so from what she discovers. First she finds the ornament in Jim’s pocket. Then she ‘learns Jim has not been working in the Van King warehouse. Finally, she sees Jim trying to give the gold piece to a ‘stranger’ for money.
ఈ పదాలను ఏకపాత్ర నాటకం ‘అపరాధం’లో చూస్తాం. ఇది y హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ అర్నాడ్ రచించారు. ఈ చిన్న మరియు మధురమైన నాటకం పాఠకులకు ఆహ్లాదకరమైన పఠన అనుభవాన్ని అందిస్తుంది. నేను విలువైన సందేశాలను అందిస్తాను. సంభాషణలు రోజువారీ ఆంగ్లానికి మంచి ఉదాహరణలుగా ఉపయోగపడతాయి. అపరిచితుడు (వాన్ కింగ్) మ ర్యాన్ తో ఈ మాట లు చెప్పాడు. జిమ్ ఆ ఆభరణాన్ని దొంగిలించాడని మ ర్యాన్ నమ్ముతాడు. అయితే అది నిజం కాదు.
మ ర్యాన్ ఆమె కనుగొన్న దాని నుండి అలా అనుమానించాడు. మొదట ఆమె జిమ్ జేబులో ఆభరణాన్ని కనుగొంటుంది. అప్పుడు ఆమె ‘వాన్ కింగ్ గిడ్డంగిలో జిమ్ పని చేయడం లేదని తెలుసుకుంది. చివరగా, డబ్బు కోసం జిమ్ బంగారు ముక్కను ‘అపరిచితుడు’కి ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లు ఆమె చూస్తుంది.
Paragraph Questions & Answers (Section A, Q.No.3, Marks: 4)
Answer the following Questions in about 100 words
a) Describe the importance of Mrs Moore in Guilty.
Answer:
Guilty, by Horace J Gardiner and Bonneviere Arnaud, is. interesting one act play. It conveys some significant message The play let exhibits all the properties of a good one-act play It has a few characters. It observes all the unities. Mrs Moon is Jim’s neighbor. She plays a prime part in the play. She presents the message the play wants to convey. She highlight the value of dignity of labour’. She wants ’employees’ to be loyal to their employers. She reports the robbery at the Van King warehouse. That report begins the development of the conflict. Thus Mrs Moore plays a very important role in the play ‘Guilty’
గిల్టీ, హోరేస్గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ ద్వారా. ఆసక్తికరమైన వన్ యాక్ట్ ప్లే. ఇది కొన్ని ముఖ్యమైన సందేశాన్ని అందజేస్తుంది, ప్లే లెట్ ఒక మంచి వన్-యాక్ట్ ప్లే యొక్క అన్ని లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది, ఇందులో కొన్ని పాత్రలు ఉన్నాయి. ఇది అన్ని ఐక్యతలను గమనిస్తుంది. శ్రీమతి మూన్ జిమ్ పొరుగువారు. ఆమె నాటకంలో ప్రధాన పాత్ర పోషిస్తుంది. ఆమె నాటకం తెలియజేయాలనుకుంటున్న సందేశాన్ని అందిస్తుంది.
ఆమె శ్రమ యొక్క గౌరవం యొక్క విలువను హైలైట్ చేస్తుంది. ‘ఉద్యోగులు’ తమ యజమానులకు విధేయంగా ఉండాలని ఆమె కోరుకుంటుంది. ఆమె వాన్ కింగ్ గిడ్డంగిలో జరిగిన దోపిడీని నివేదిస్తుంది. ఆ నివేదిక సంఘర్షణ అభివృద్ధిని ప్రారంభిస్తుంది. ఆ విధంగా మిసెస్ మూర్ ‘గిల్టీ’ నాటకంలో చాలా ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తుంది.
b) Ma Ryan puts what she thinks is two and two together and makes four out of it. Discuss the developments that lead (or, rather mislead) Ma Ryan into making this mistake.
Answer:
‘Guilty, by Horace J Gardiner and Bonneviere Arnaud, is an interesting one act play. It conveys some significant messages. The playlet exhibits all the properties of a good one-act play. It has a few characters. It observes all the unities. MaRyan learns’ from Mrs Moore about the robbery at the Van King! Ware house. She is ‘happy’ her Jim is not mixed up in it. Then she finds the stolen jewel in ‘Jim’s pocket. She’ doubts how it has come there. She rings up the warehouse. She ‘hears’ that none with the name of Jim works there. She ‘suspects’ something wrong. Finally she ‘sees’ Jim trying to ‘sell that ornament to a ‘stranger. She ‘confirms that Jim ‘stole the jewel.
‘గిల్టీ, హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోనెవియర్ ఆర్నాడ్, ఒక ఆసక్తికరమైన నాటకం. ఇది కొన్ని ముఖ్యమైన సందేశాలను తెలియజేస్తుంది. ప్లేలెట్ మంచి వన్-యాక్ట్ ప్లే యొక్క అన్ని లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది. ఇందులో కొన్ని పాత్రలు ఉన్నాయి. ఇది అన్ని ఐక్యతలను గమనిస్తుంది. వాన్ కింగ్ వద్ద జరిగిన దోపిడీ గురించి మిసెస్ మూర్ నుండి మర్యాన్ తెలుసుకుంటాడు! వేర్ హౌస్. ఆమె ‘సంతోషంగా’ ఉంది, ఆమె జిమ్ దానిలో కలవలేదు.
అప్పుడు ఆమె ‘జిమ్ జేబులో దొంగిలించబడిన ఆభరణాన్ని కనుగొంటుంది. అది అక్కడికి ఎలా వచ్చిందని ఆమెకు అనుమానం. ఆమె గిడ్డంగిని మోగించింది. జిమ్ పేరుతో ఎవరూ అక్కడ పనిచేయడం లేదని ఆమె ‘విన్నది’. ఆమె ఏదో తప్పు ‘అనుమానిస్తుంది’. చివరగా ఆమె జిమ్ ఆ ఆభరణాన్ని ఒక అపరిచితుడికి విక్రయించడానికి ప్రయత్నించడం చూస్తుంది. జిమ్ ఆభరణాన్ని దొంగిలించాడని ఆమె ధృవీకరించింది.
c) Sketch the character of Jim in the light of Ma Ryan’s comments like: It is the same! But how did it get into Jim’s pocket? (Revision Test – V)
Answer:
“Guilty’, by Horace J Gardiner and Bonneviere Arnaud, is an interesting one-act play. It conveys some significant messages. The playlet exhibits all the properties of a good one-act play. It has a few characters. It observes all the unities. Jim is the lead character in the play. He is an engineering graduate. Yet, he works as a night watchman. He is a fine, good boy and a hard worker. He is honest to the core. He is NOT the thief as his mother suspects. Jim, in fact, finds the jewel on the road. And he plans to give it back to the rightful owner, Van King. In the excitement, he fails to inform these facts to his mother. So, she makes such comments.
హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ రచించిన “గిల్టీ’, ఒక ఆసక్తికరమైన ఏక-పాత్ర నాటకం. ఇది కొన్ని ముఖ్యమైన సందేశాలను తెలియజేస్తుంది. ప్లేలెట్ మంచి ఏక-పాత్ర నాటకం యొక్క అన్ని లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది. ఇందులో కొన్ని పాత్రలు ఉన్నాయి. ఇది గమనిస్తుంది అన్ని ఐక్యతలు దొంగను అతని తల్లి అనుమానించినట్లు, వాస్తవానికి, జిమ్, నగలను రోడ్డుపై కనుగొంటాడు. మరియు అతను దానిని నిజమైన యజమాని అయిన వాన్ కింగ్కి తిరిగి ఇవ్వాలని ప్లాన్ చేస్తాడు. ఉత్సాహంలో, అతను ఈ వాస్తవాలను తన తల్లికి తెలియజేయడంలో విఫలమయ్యాడు. ఆమె అలాంటి వ్యాఖ్యలు చేస్తుంది.
d) “Ma, you are talking like someone in a fog, without any sense. Are these words from Jim an order or exception? Explain.
(Revision Test – V)
Answer:
“Guilty, by Horace J Gardiner and Bonneviere Arnaud, is an Interesting one-act play. It conveys some significant messages The playlet exhibits all the properties of a good one-act play. It has a few characters. It observes all the unities. Ma Ryan suspects that Jim has stolen the jewel. She asks him to escape. Jim is innocent. He, therefore, feels that his mother is confused and talking meaninglessly. Jim asks why his mother is speaking like that that day. So, it is clear that his words are an exception. They are not an order. They love each other, They have faith in their good nature. Circumstances make them say so.
“గిల్టీ, హోరేస్ జె. గార్డినర్ మరియు బోన్నెవియర్ ఆర్నాడ్ రచించిన, ఒక ఆసక్తికరమైన వన్-యాక్ట్ ప్లే. ఇది కొన్ని ముఖ్యమైన సందేశాలను తెలియజేస్తుంది. ప్లేలెట్ మంచి వన్-యాక్ట్ ప్లే యొక్క అన్ని లక్షణాలను ప్రదర్శిస్తుంది. ఇందులో కొన్ని పాత్రలు ఉన్నాయి. ఇది అన్నింటిని గమనిస్తుంది. unities.మ ర్యాన్ జిమ్ నగను దొంగిలించాడని అనుమానించాడు. ఆమె అతన్ని తప్పించుకోమని అడుగుతుంది.
జిమ్ అమాయకుడు.అందుకే తన తల్లి తికమకపడి అర్ధం లేకుండా మాట్లాడుతోందని భావించాడు.ఆ రోజు తన తల్లి ఎందుకు అలా మాట్లాడుతోందని జిమ్ అడిగాడు. కాబట్టి, అతని మాటలు మినహాయింపు అని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.అవి ఒక ఆర్డర్ కాదు. ఒకరినొకరు ప్రేమిస్తారు, వారి మంచి స్వభావంపై వారికి నమ్మకం ఉంటుంది.పరిస్థితులు అలా చెప్పేలా చేస్తాయి.
Guilty Summary in English
About Author
Horace J.Gardiner was born in 1914 and lived in Hamilton Country, Ohio State, the U.S.A. Not much is known to the world about him. People consider Horace J.Gardiner and Bonneviere Arnaud a ‘single author’, for the apparent reason of the non-availability of any literary work by them individually!
A delightful little drama of guilt’. The authors are Horace J Gardiner and Bonavier Arnaud, who are little known to the world. This single is hilarious. Roles are limited. Conversations are simple. But the message is very serious. And with a different element. The problem of unemployment, the beauty of work, the need for moral values, self- deception, the anxiety caused by superficial illusions… gives a good message. Jim is an engineering graduate. Unable to find a job, Van King works as a night watchman in warehouses.
Good inspiration. Their neighbor, Mrs. Moore, tells Jim’s mother, Ma Rya, about the robbery at Van King’s warehouse. It will be known when the gym duty is off. Ma Ryan The mother’s mind goes wild. Before that, it was learned that their neighbor’s son had been convicted of cheating in the financial institutions and sentenced to ten years in prison. Ryan has 100% confidence in Jim’s honesty.
She thought it would be better if Jim could stop this theft earlier. Poneyle, Jim has nothing to do with it was happy. But as Jim cleans his room and is about to fold his sweater, a crumpled handkerchief falls out of its pocket, and a diamond jewel stolen from Van King’s warehouse falls out of it. Mrs. Moore was careful not to make eye contact. She compared the jewelry with the doll in the paper. Literally the same. Jim doesn’t steal. And how did this precious diamond chain come into his pocket. Suspicion began. Let’s talk to Jim from the other side of the Van King warehouse. Suspicion was felt. Mrs. Moore hurried away. Meanwhile, Jim A person comes in.
My Ryan is next to the door and they don’t see it. Jim looks anxiously for the diamond jewelry he brought and counts the money. Run away as fast as you can from that jewel with our Ryan Jim, before the police catch you She says with fear. Jim He wonders what is running away. The newcomer had something to say. Slowly the rest comes from the mother. She doubted
He proves to be free. The original thieves dropped the diamond in front of the coffee shop. Jim saw it and tried to give it to them. They left quickly. Later Van King Officials announced a cash prize. Then Jim knew. The newcomer is Van King. Jim’s mother, who did not know anything, suspected Ma Ryan Jim. When she came to know everything, she was overcome with shame and ‘guilt’. All in all a happy ending.
Guilty Summary in Telugu
Note: This summary is only meant for Lesson Reference, not for examination purpose
అపరాధం యొక్క సంతోషకరమైన చిన్న నాటకం’. రచయితలు హోరేస్ జె గార్డినర్ మరియు బోనవియర్ ఆర్నాడ్, వీరు ప్రపంచానికి పెద్దగా పరిచయం లేదు. ఈ సింగిల్ ఉల్లాసంగా ఉంది. పాత్రలు పరిమితం. సంభాషణలు సరళంగా ఉంటాయి. కానీ సందేశం చాలా తీవ్రమైనది. మరియు వేరే మూలకంతో. నిరుద్యోగ సమస్య, పనికి అందడం, నైతిక విలువల ఆవశ్యకత, ఆత్మవంచన, మిడిమిడి భ్రమలు కలిగించే ఆందోళన… మంచి సందేశాన్ని ఇస్తాయి. జిమ్ ఇంజనీరింగ్ గ్రాడ్యుయేట్. ఉద్యోగం దొరక్కపోవడంతో వాన్ కింగ్ గోదాముల్లో నైట్ వాచ్ మెన్ గా పనిచేస్తున్నాడు. మంచి స్ఫూర్తి. వారి పొరుగు, శ్రీమతి మూర్, వాన్ కింగ్స్ గిడ్డంగిలో జరిగిన దోపిడీ గురించి జిమ్ తల్లి మ ర్యాకి చెప్పింది. జిమ్ డ్యూటీ ఎప్పుడొస్తుందో తెలుస్తుంది.
మ ర్యన్ త ల్లి మ ధుర త్నం. అంతకు ముందు వారి పొరుగింటి కొడుకు ఆర్థిక సంస్థల్లో మోసానికి పాల్పడి పదేళ్ల జైలు శిక్ష అనుభవించిన సంగతి తెలిసిందే. జిమ్ నిజాయితీపై ర్యాన్కు 100% నమ్మకం ఉంది. జిమ్ ఈ దొంగతనాన్ని ముందే ఆపితే బాగుంటుందని ఆమె భావించింది. పోనీలే, జిమ్కి సంబంధం లేదు, సంతోషంగా ఉంది.
కానీ జిమ్ తన గదిని శుభ్రం చేసి, తన స్వెటర్ను మడవబోతుండగా, దాని జేబులోంచి నలిగిన రుమాలు పడిపోతుంది మరియు వాన్ కింగ్ యొక్క గిడ్డంగి నుండి దొంగిలించబడిన వజ్రాల ఆభరణం దాని నుండి పడింది. మిసెస్ మూర్ కంటికి కనిపించకుండా జాగ్రత్తపడింది. ఆ నగలను పేపర్ లోని బొమ్మతో పోల్చింది. అక్ష రాలా అదే. జిమ్ దొంగిలించడు. మరి ఈ విలువైన డైమండ్ చైన్ అతని జేబులోకి ఎలా వచ్చింది. అనే అనుమానం మొదలైంది. వాన్ కింగ్ గిడ్డంగికి అవతలి వైపు నుండి జిమ్హ తో మాట్లాడుదాం. అనే అనుమానం కలిగింది.
శ్రీమతి మూర్ హడావిడిగా వెళ్ళిపోయింది. ఇంతలో, జిమ్ క వ్యక్తి లోపలికి వచ్చాడు. నా ర్యాన్ తలుపు పక్కన ఉంది మరియు వారు దానిని చూడలేదు. జిమ్ తను తెచ్చిన వజ్రాభరణాల కోసం ఆత్రుతగా చూస్తూ డబ్బు లెక్కిస్తున్నాడు. మా ర్యాన్ జిమ్హ ఆ ఆభరణం నుండి వీలైనంత వేగంగా పారిపో, పోలీసులు నిన్ను పట్టుకునేలోపు ఆమె భయంతో చెప్పింది. జిమ్ అతను పారిపోతున్నాడని ఆశ్చర్యపోతున్నాడు. కొత్తగా వచ్చిన వ్యక్తికి ఏదో చెప్పాలనిపించింది. నెమ్మదిగా మిగిలినది తల్లి నుండి వస్తుంది. ఆమె సందేహించింది అతను స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లు నిరూపిస్తాడు. అసలు దొంగలు వజ్రాన్ని కాఫీ షాప్ ముందు పడేశారు.
జిమ్ అది చూసి వారికి ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించాడు. వారు త్వరగా వెళ్లిపోయారు. అనంతరం వాన్ కింగ్ అధికారులు నగదు బహుమతిని ప్రకటించారు. అప్పుడు జిమ్కి తెలిసింది. కొత్తగా వచ్చిన వాన్ కింగ్. ఏమీ తెలియని జిమ్ తల్లి మ ర్యాన్ జిమ్ ను అనుమానించింది. అన్నీ తెలిశాక సిగ్గుతో, ‘అపరాధభావన’తో పొంగిపోయింది. మొత్తానికి సుఖాంతం.
Guilty Summary in Hindi
Note: This summary is only meant for Lesson Reference, not for examination purpose
अपराधबोध का एक रमणीय ‘छोटा नाटक’ । लेखक होरेस जे गार्डिनर और बोनी बियर अरनॉड हैं, जो दुनिया को कुछ कम जाने जाते हैं । यह सिंगल प्रफुल्लित करनेवाला है । पात्र सीमित हैं । कथोपकथन सरल हैं। लेकिन संदेश बहुत गंभीर है। और एक अलग तत्व के साथ बेरोजगारी की समस्या, काम की सुंदरता, नैतिक मूल्यों की आवश्यकता, आत्मवंचना, सतही भ्रम से उत्पन्न चिंता ऐक अच्छा संदेश देती हैं। जिम इंजीनियरिंग ग्रेजुएट हैं। नौकरी पाने में असमर्थ, वैन किंग गोदामों में रात के फहरेदार के रूप में काम करता है। अच्छी प्रेरण । उनक पडोसिन, श्रीमती मूर, बैन किंग के गोदाम में हुई डकोती के बारे में जिम की माँ, मा रिया को बताती हैं। जिम की ड्यूटी बंद होने पर इसका पता चलेगा। माँ रयान का दिमाग खराब हो जाता है।
इससे पहले यह पता चला था कि उनके पड़ोसी के बेटे को वित्तीय संस्थाओं में धोखाधड़ी का दोषी ठहराया गया था और दस साल जेल की सजा सुनाई गई थी। जिस की ईमानतारी पर रयानको 100% भरोसा है। उसने सोचा कि बेहतर होगा कि जिम इस चोरी को पहले ही रोक ते ।
पोनीले, जिम का इससे लेना देना नहीं है, वह खुश था। लेकिन जैसे ही जिम अपने कमरे को साफ करता है और अपने स्वेटर को मोड़ने ही वाला होता है उसकी जेब से एक सिलवटदाररूमाल गिर जाता है, और वेन किंग के गोदाम से सुराया गया एक हीरे का गहना उसमें से गिर जाता है । श्रीमती मूर आँख से संपर्क न करने का सावधान थई । उसने गरनों की तुलना कागज में रखी गुड़िया से की। अक्षरशः वही । जिम चोरी नहीं करता । और यह कीमती हीरे की चेन उसकी जेब में कैसे आगई। शक होने लगा । श्रीमती मूल जल्दी से चली गई। इस बीच जिम और एक व्यक्ति अंदर आते हैं। मेरा श्यान दरवाजे के बगल में है और इसे नहीं देखते हैं। जिम अपने द्वारा लाए गए हीरे के गदनों को उत्सूकता से देखता है । और पैसे गिनता है ।
हमारे रयान जिल रे लाख उस गहने से जितनी जल्दी हो सके भागजाओ, इससे परले कि पुलिस तुम्हें पकड़ ले, वह डर के मारे कहती है। जिस चकित होता है किवया भाग रहा है। नरागंतुक का कुछ कहना था । धीरे धीरे बाकी माँ से आता है । उसने शक किया ।
वह मुक्त सिद्ध होता है। असली चोरों ने हीरा कॉफी शॉफ के सामने गिरा दिया. । जिम ने इसे देखा और उन्हें देने की कोशिश की । वे जल्दी चले गए बाद में वैन किंग के अधिकारियों ने नकद पुरस्कार की घोषणा की । तब जिम को पता चला । नवागंतुक वैन किंग है । जिस की माँ, जो कुछ भी नहीं जानती थी, उसा मा रयान जिम पर शक हुआ। जब उसे सब कुछ पता चला, तो वह शर्म और ‘अपराध’ से धिर गई। कुल मिलाकर सुखद अंत !
Meanings and Explanations
tossed (pp-adj) /(గిల్టి)/ tɒs : thrown carelessly, నిర్లక్ష్యంగా విసిరివేయబడింది उत्पाला, लापरवाही से फेंका गया
bustling (v+ing) /(టొస్ ట్)/ ‘bʌs.lɪŋ : moving around in a busy way బిజీ మార్గంలో తిరుగుతూ, हलचल – व्यस्त तरीके से धूमते हुए
land sakes (interjection)/(ల్యాండ్ సెఇక్స్)/lænd seɪks : another form “for God’s sake”; an exclamation used to express some
strong feelings
మరొక రూపం “దేవుని కొరకు”; కొన్ని బలమైన భావాలను వ్యక్తీకరించడానికి ఉపయోగించే ఆశ్చర్యార్థకం, की खातिर – एक और रूप “भगवान के लिये ” एक विस्मयादि बोधक का प्रयोग किया जाता है, कुछ गंभीर भावनाओं को व्यक्त करने के लिए
apparent (adj)/(అప్యా రన్ ట్)/a’pær.ənt : seeming, అనిపించడం, प्रकट लग रहा है
straightening up (phr v) / (స్ట్రైఇట్ నింగ్ ఆఫ్)/ ‘streɪ.tən ɪŋ ʌp : making something neat and tidy, ఏదైనా చక్కగా మరియు చక్కగా చేయడం, कुछ साफ सुथग बनाना
abed (adv)/(అబెడ్)/ ə’be d : in bed, మంచంలో, विस्तर में
indignantly (adv)/(ఇండిగ్నన్ ట్ లీ)/ ɪn’dɪg.nǝnt.li: angrily, కోపంగా, गुस्से से
doctoring (vting) / (డొక్టరింగ్)/ ‘dɒktǝrɪŋ : altering facts with a view to deceiving altering facts with a view others; making false entries, ఇతరుల దృష్టితో వాస్తవాలను మార్చే విధంగా మోసం చేసే దృష్టితో వాస్తవాలను మార్చడం; తప్పుడు ఎంట్రీలు చేస్తున్నారు, डॉक्टरिन तथयों के बदलने के लिए दूसरों को देखने के साथ तथ्यों को बदलने के लिए धोखा देना : झूठी प्रविष्ठियाँ करना
mixed up (phr. – pt) / (మిక్ స్ ట్ ఆప్) / mɪkst ‘ʌp : was a part of : involved, ఇందులో భాగంగా ఉంది: ప్రమేయం, मिश्रित : सम्मिलित एक हिस्सा
heirloom (n)/(ఎఆ (ర్)లూమ్) / ‘eǝ.lu:m : a valued possession that has been passed down through the generations, తరతరాలుగా సంక్రమించిన విలువైన ఆస్తి, एक मुल्यवान संपत्ति जो पीढियों से चली आ रही है ।
a fabulous fortune (phrase) (ఆ ఫ్యాబ్యలస్ ఫో(ర్)చూ య్యూన్) : a very large amount, చాలా పెద్ద మొత్తం, ए शानदार भाग्य (वाक्यंश) एक बहुत बड़ा रकम
absorbed (adj)/ (అబ్ జో (ర్)బ్ డ్) /ab’zɔ:bd : fully occupied with one’s thoughts, ఒకరి ఆలోచనలతో పూర్తిగా నిమగ్నమై तल्लीन; पूरी तरह व्यस्त विचार
snappishly (adv)/(స్న్యాపిష్ లీ/ snæp.ɪʃ.li : impatiently, in an irritated way, అసహనంగా, अधईरता से; एक चिड़चिडे तरके से
jittery (adj)/(జెటరి) / ‘dʒIt.əz / : nervous; agitated, రెచ్చిపోయాడు, उत्तेजित उछाल
pounces (V-pr.t)/(పౌన్ని జ్)/ paʊnss : seizes eagerly, ఆత్రంగా పట్టుకుంటుంది, उत्सुकता से जोर पकड़ना
thrusts (v-pr.t)/(త్రస్ ట్స్)/ θrʌst/ : pushes with force, प्रसन्न और आरामदायक
rummaging (v+ing) /రమిజింగ్ /’rʌm.ɪd3 : searching something thoroughly ఏదైనా పూర్తిగా శోధించడం कुछ को अच्छी तरह खोजना
sternly (adv)/(స్టె(ర్)న్ లి)/ ‘stз:n.li : grimly, seriously, disapprovingly కఠోరంగా, తీవ్రంగా, అంగీకరించని విధంగా गंभीर रूप से, गंभीरता से,
instinctively (adv) / ఇన్ స్ టిన్ క్ టివ్ లి /ɪn’stɪŋk.tɪv.li/ : innately; by instinct; without being taught or trained, ప్రవృత్తి ద్వారా; బోధించబడకుండా లేదా పొందకుండా, सहज रूप से, कृत्ति से
startled (pp-adj)/ (స్టా(ర్) ట్ ల్ డ్) /’sta:.tǝld/ : surprised and slightly frightened ఆశ్చర్యంగా మరియు కొంచెం భయపడ్డాను हैरान और थोड़ा डरा हुआ
crookedly (adv) / (కృకిడ్ లి) /’krʊk.ɪd.li/ : dishonestly, వంకరగా कुटिलः बेईमानी से
fog (n) fog/ (ఫాగ్)/ fɒg : haze; mist, పొగమంచు, कोहराः धुंध
quietly (adv) / (క్యెఅట్లె)/ ‘kwaɪət.li : calmly, ప్రశాంతంగా, चुपचापः शांति से
put two and two together (phrase) : infer, ఊహించు, అనుకొను, ध्वनि सच
ring true (phrase) / : sound true, నిజమని అనిపించు
timidly (adv)/(టిమిడ్ లి)/ ‘tım.ıd.li/ : in a fearful way,భయంకరమైన రీతిలో, एक डरावने तरीके से
